{"id":5184,"date":"2026-02-17T15:17:37","date_gmt":"2026-02-17T15:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cielsdumonde.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-09-14T11:49:55","modified_gmt":"2026-09-14T11:49:55","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; locked=&#8220;off&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;18px&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<h1>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/h1>\n<p>Das Unternehmen Ciels du Monde legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Erkl\u00e4rung soll Ihnen erl\u00e4utern, wie das Unternehmen Ciels du Monde Ihre personenbezogenen Daten \u00fcber die Website cielsdumonde.com erfasst und verarbeitet. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zur Kenntnis zu nehmen, um unsere Verpflichtungen und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten vollst\u00e4ndig zu verstehen.  <\/p>\n<p>Bei Fragen oder Informationen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.<\/p>\n<h2>Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h2>\n<p>Die Gesellschaft Ciels du Monde (nachfolgend \u201eCiels du Monde\u201c), deren Sitz sich in <span>ZA Les Vinays, 9 Rue Gay Lussac 75011, Paris<\/span> befindet, ist Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf der Website cielsdumonde.com (\u201edie Website\u201c) erfolgt.<\/p>\n<h2>Zwecke der Verarbeitung<\/h2>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen von Ciels du Monde \u00fcber die Website zu folgenden Zwecken erfasst und verarbeitet werden:<\/p>\n<p>Erstellung und Verwaltung des Nutzerkontos auf Ihre Initiative oder Bearbeitung Ihrer Anfragen oder Fragen. Dieses Nutzerkonto erm\u00f6glicht es Ihnen, uns Ihre Inhalte (Fragen, Kommentare, Zeichnungen, Fotografien usw.) zu \u00fcbermitteln.<br\/>Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten, insbesondere die Nennung Ihres Namens neben den von Ihnen ver\u00f6ffentlichten Inhalten, sowie die Kontaktaufnahme mit Ihnen, auch per E-Mail oder telefonisch, um Ihnen die Ver\u00f6ffentlichung eines Inhalts zu best\u00e4tigen und Sie zu informieren, wenn ein Nutzer Sie in einem Kommentar erw\u00e4hnt.<br\/>Kontaktaufnahme mit Ihnen, auch per E-Mail oder telefonisch, um auf Ihre Kommentare oder Auskunftsersuchen zu antworten oder um Sie bei Bedarf im Rahmen der Bearbeitung oder Erbringung von auf der Website angebotenen Dienstleistungen zu erreichen.<br\/>Cookie-Verwaltung: F\u00fcr weitere Informationen bitten wir Sie, die Seite \u201eCookie-Richtlinie\u201c zu konsultieren.<br\/>Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten und Rechtsgrundlage der Verarbeitung <\/p>\n<p>Ciels du Monde bewahrt Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die Dauer auf, die f\u00fcr die verfolgten Zwecke unbedingt erforderlich ist, wie nachfolgend angegeben:<\/p>\n<table class=\"c12\">\n<tbody>\n<tr class=\"c10\">\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Zwecke<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Aufbewahrungsdauer<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Rechtsgrundlage<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"c10\">\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Verwaltung des Benutzerkontos<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Bis zur L\u00f6schung des Kontos <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Erf\u00fcllung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"c10\">\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Bis zur L\u00f6schung Ihres Inhalts <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Erf\u00fcllung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"c10\">\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Bearbeitung von Informationsanfragen <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Bis zur Bearbeitung Ihrer Anfrage <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"c1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"c5\"><span class=\"c3\">Berechtigtes Interesse, Ihre Informationsanfragen zu beantworten <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wir k\u00f6nnen verpflichtet sein, Ihre Daten \u00fcber die oben genannten Fristen hinaus aufzubewahren, wenn dies durch ein Gesetz oder eine Verordnung vorgeschrieben ist.<\/p>\n<h2>Empf\u00e4nger Ihrer Daten<\/h2>\n<p>Die Empf\u00e4nger Ihrer personenbezogenen Daten sind:<\/p>\n<p>Die befugten Personen innerhalb von Ciels du Monde, die mit der Verarbeitung Ihrer Daten betraut sind. Diese Personen haben nur Zugriff auf die Daten, die sie im Rahmen ihrer Aufgaben ben\u00f6tigen.<br\/>Unsere Auftragsverarbeiter, die im Auftrag von Ciels du Monde mit der Verwaltung Ihrer Daten betraut sind, insbesondere das Unternehmen INFOMANIAK, das f\u00fcr das Hosting der Website zust\u00e4ndig ist. <\/p>\n<h2>Ihre Rechte und Rechtsmittel<\/h2>\n<p>Sie verf\u00fcgen \u00fcber ein Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, auf Berichtigung und L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, ein Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit und ein Widerspruchsrecht gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung. <\/p>\n<p>Sie haben au\u00dferdem das Recht, Ihre Anweisungen bez\u00fcglich der Aufbewahrung, L\u00f6schung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod gem\u00e4\u00df Artikel 85 des franz\u00f6sischen Datenschutzgesetzes (Loi Informatique et Libert\u00e9s) festzulegen.<\/p>\n<p>Um diese Rechte auszu\u00fcben und vorbehaltlich des Nachweises Ihrer Identit\u00e4t k\u00f6nnen Sie den Datenschutzbeauftragten per E-Mail unter folgender Adresse kontaktieren: info@cielsdumonde.com. Wir werden alles Erforderliche tun, um Ihre Anfragen zufriedenstellend zu beantworten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund der Ansicht sein, dass unsere Antwort nicht zufriedenstellend ist, informieren wir Sie dar\u00fcber, dass Sie eine Beschwerde bei der CNIL (Commission Nationale de l&#8217;Informatique et des Libert\u00e9s) einreichen k\u00f6nnen.  <\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Das Unternehmen Ciels du Monde legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Erkl\u00e4rung soll Ihnen erl\u00e4utern, wie das Unternehmen Ciels du Monde Ihre personenbezogenen Daten \u00fcber die Website cielsdumonde.com erfasst und verarbeitet. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zur Kenntnis zu nehmen, um unsere Verpflichtungen und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5184","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Ciels du Monde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Ciels du Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Das Unternehmen Ciels du Monde legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Erkl\u00e4rung soll Ihnen erl\u00e4utern, wie das Unternehmen Ciels du Monde Ihre personenbezogenen Daten \u00fcber die Website cielsdumonde.com erfasst und verarbeitet. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zur Kenntnis zu nehmen, um unsere Verpflichtungen und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ciels du Monde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CielsduMondeFR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T11:49:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Ciels du Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-17T15:17:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T11:49:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/startseite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/\",\"name\":\"Ciels du Monde\",\"description\":\"L&#039;Art des Grands Voyages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Ciels du Monde\",\"url\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ciels-du-monde.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ciels-du-monde.webp\",\"width\":1000,\"height\":450,\"caption\":\"Ciels du Monde\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CielsduMondeFR\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cielsdumonde\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cielsdumondefr\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Ciels du Monde","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Ciels du Monde","og_description":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Das Unternehmen Ciels du Monde legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Erkl\u00e4rung soll Ihnen erl\u00e4utern, wie das Unternehmen Ciels du Monde Ihre personenbezogenen Daten \u00fcber die Website cielsdumonde.com erfasst und verarbeitet. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zur Kenntnis zu nehmen, um unsere Verpflichtungen und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Ciels du Monde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CielsduMondeFR","article_modified_time":"2026-09-14T11:49:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Ciels du Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-02-17T15:17:37+00:00","dateModified":"2026-09-14T11:49:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#website","url":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/","name":"Ciels du Monde","description":"L&#039;Art des Grands Voyages","publisher":{"@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#organization","name":"Ciels du Monde","url":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cielsdumonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ciels-du-monde.webp","contentUrl":"https:\/\/cielsdumonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ciels-du-monde.webp","width":1000,"height":450,"caption":"Ciels du Monde"},"image":{"@id":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CielsduMondeFR","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cielsdumonde\/","https:\/\/www.instagram.com\/cielsdumondefr\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5186,"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5184\/revisions\/5186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cielsdumonde.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}