PERSONAL DATA PROTECTION POLICY

Ciels du Monde is committed to protecting your personal data. The purpose of this policy is to explain how Ciels du Ponde collects and processes your personal data through the cielsdumonde.com website. We recommend that you read this personal data protection policy carefully in order to fully understand our commitments and your rights regarding your personal data.

If you have any questions or require any information regarding this personal data protection policy, please do not hesitate to contact us.

Data Controller

Ciels du Monde (hereinafter “Ciels du Monde”), whose registered office is located at ZA Les Vinays, 9 Rue Gay Lussac 75011, Paris, is the data controller for the processing of your personal data carried out on the cielsdumonde.com website (“the Site”).

Purposes of Processing

Your personal data may be collected and processed by Ciels du Monde through the Site for the following purposes:

Creation and management of the user account at your initiative, or processing of your requests or questions. This user account will allow you to submit content to us (questions, comments, drawings, photographs, etc.).
Publication of content, in particular the display of your name next to the content you have published, and contacting you, including by email or by telephone, to confirm the publication of content and to inform you when a user mentions you in a comment.
Contacting you, including by email or by telephone, to respond to your comments or requests for information, or to reach you if necessary when processing or delivering services offered on the Site.
Cookie management: For more information, please refer to the “Cookie Policy”.
Retention period for personal data and legal basis for processing

Ciels du Monde retains your personal data for the periods strictly necessary for the purposes pursued, as specified below:

We may be required to retain your data for a longer period than those specified above in accordance with a law or regulation.

Recipients of Your Data

The recipients of your personal data are:

Authorised persons within Ciels du Monde who are responsible for processing your data. These persons have access only to the data they need to perform their duties.
Our processors responsible for managing, on behalf of Ciels du Monde, your data, in particular INFOMANIAK, which is responsible for hosting the Site.

Your Rights and Remedies

You have the right to access your personal data, and to have your personal data rectified and erased. You also have the right to restriction of processing, the right to data portability, and the right to object, in accordance with the General Data Protection Regulation.

You also have the right to define instructions regarding the retention, erasure, and disclosure of your personal data after your death, in accordance with Article 85 of the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

To exercise these rights, and subject to providing proof of your identity, you may contact the Data Protection Officer by email at: info@cielsdumonde.com. We will take the necessary steps to respond satisfactorily to your requests. If, for any reason whatsoever, you consider that our response is not satisfactory, please note that you may lodge a complaint with the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés).